1
00:00:11,209 --> 00:00:13,030
เฮ้ เอเลน่า ว่าไง? เฮ้ โทนี่

2
00:00:13,690 --> 00:00:14,690
คุณกำลังทำอะไร?

3
00:00:15,250 --> 00:00:18,830
แค่เลื่อนดูก็พบว่าตลกดี
รูปภาพบนอินเทอร์เน็ต

4
00:00:19,130 --> 00:00:19,948
โอ้โอเค

5
00:00:19,950 --> 00:00:21,990
ฉันคิดว่าคุณกำลังทำการบ้านอยู่
หรืออะไรบางอย่าง

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,830
นั่นก็เปิดเหมือนกัน ฉันควรจะทำ
นั่น

7
00:00:25,790 --> 00:00:30,770
แล้วคุณล่ะ ปรับตัวยังไงบ้าง? เป็นยังไงบ้าง
สิ่งต่างๆ? คุณรู้ไหมคุณกำลังหาเพื่อน

8
00:00:30,770 --> 00:00:33,650
ที่โรงเรียน? ฉันหมายถึงฉันรู้ว่าคุณเท่านั้น
อยู่ที่นี่สองสามสัปดาห์

9
00:00:34,330 --> 00:00:35,330
ใช่แล้ว ไม่เป็นไร

10
00:00:35,770 --> 00:00:38,410
ฉันหมายความว่ามันอาจจะดีกว่านี้ แต่... อะไรนะ
คุณหมายถึง?

11
00:00:38,610 --> 00:00:39,610
เกิดอะไรขึ้น?

12
00:00:40,330 --> 00:00:47,130
ฉันแค่ไม่เข้าสังคมเท่าที่ฉันต้องการ
และคิดถึงแฟนเก่าของฉัน

13
00:00:47,130 --> 00:00:50,170
- แฟนกลับบ้านแล้วผู้ชายไม่ทำ
คุยกับฉันที่นี่จริงๆ

14
00:00:50,590 --> 00:00:51,750
พวกเขาไม่ได้คุยกับคุณเหรอ?

15
00:00:52,270 --> 00:00:53,270
มม-มม.

16
00:00:53,330 --> 00:00:55,970
ทำไม ฉันไม่มีเพื่อนที่นั่น ฉัน
ไม่รู้ว่าทำไม

17
00:00:57,230 --> 00:01:01,550
แต่ฉันหมายถึงคุณมีเพื่อนมากมาย
กลับรัสเซียแล้วใช่ไหม?

18
00:01:02,090 --> 00:01:06,250
ใช่ฉันเดาอย่างนั้น สำเนียงของคุณหายไป ฉัน
หมายความว่าคุณไม่มีสำเนียงจริงๆ

19
00:01:06,470 --> 00:01:08,230
ฉันเดาว่าคุณเรียนภาษาอังกฤษได้ค่อนข้างดี

20
00:01:08,880 --> 00:01:11,740
ดังนั้นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหาคือ
ว่าแต่?

21
00:01:13,060 --> 00:01:19,220
ฉันเพิ่งรู้ เช่น วัฒนธรรมอเมริกัน
ฉันเดาว่าบางทีหรือฉันไม่เจ๋งบางที

22
00:01:21,360 --> 00:01:22,360
ฉันไม่รู้.

23
00:01:22,620 --> 00:01:25,040
อะไร พวกเขาคิดว่าคุณเป็นอะไร อะไร เหมือนกับ
ติดขัดหรืออะไร?

24
00:01:26,220 --> 00:01:29,140
ไม่ ฉันคิดว่าฉันเข้าสังคมไม่เก่ง

25
00:01:29,360 --> 00:01:31,540
เงียบ โอ้ น่าอึดอัดใจต่อสังคม ขี้อายแต่...
ใช่

26
00:01:31,800 --> 00:01:35,840
เอาล่ะ สิ่งที่คุณสนใจ
การพบปะ เช่น ผู้ชายหรืออะไรสักอย่าง?

27
00:01:36,280 --> 00:01:38,200
อืม-อืม โอ้โอเค นั่นคงจะดี

28
00:01:38,480 --> 00:01:42,680
แต่พวกเขาคุยกับฉันเท่านั้น ฉันพยายาม
เจ้าชู้ แต่ฉันเดาว่าฉันไม่ได้จริงๆ

29
00:01:43,200 --> 00:01:48,620
ใช่แล้ว แย่เกินไป ฉันหมายความว่าฉันไม่
รู้จริงๆว่าจะบอกคุณอย่างไร ฉันหมายถึง

30
00:01:48,720 --> 00:01:51,360
ฉันเดาว่าแค่เป็นตัวของตัวเอง ฉันไม่รู้.

31
00:01:52,220 --> 00:01:53,340
ฉันไม่รู้

32
00:01:53,860 --> 00:01:55,480
คุณช่วยให้คำแนะนำฉันหน่อยได้ไหม?

33
00:01:55,720 --> 00:01:58,100
ฉันหมายถึงคุณเคยไปอเมริกาและคุณ
รู้ว่าผู้ชายชอบอะไร

34
00:01:59,440 --> 00:02:00,440
คุณสอนฉันได้ไหม

35
00:02:01,460 --> 00:02:02,520
สอนคุณ...

36
00:02:03,310 --> 00:02:04,310
จะคุยกับรุ่นพี่ยังไงดี?

37
00:02:04,510 --> 00:02:07,210
ฉันไม่รู้จะคุยกับผู้ชายยังไง ฉัน
รู้วิธีพูดคุยกับสาว ๆ

38
00:02:07,910 --> 00:02:09,009
แล้วผู้ชายชอบอะไรล่ะ?

39
00:02:09,949 --> 00:02:12,570
ฉันหมายถึงโอเค

40
00:02:14,130 --> 00:02:18,730
ประการแรกฉันหมายถึงคุณเป็นจริงๆ
สวยใช่ไหม?

41
00:02:21,250 --> 00:02:23,990
คุณสามารถแต่งตัวเซ็กซี่ขึ้นเล็กน้อย

42
00:02:24,810 --> 00:02:28,630
ฉันหมายถึง ฉันเห็นชุดที่คุณใส่ และ
มันอนุรักษ์นิยมมาก

43
00:02:31,280 --> 00:02:34,440
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร? ชอบผู้ชาย

44
00:02:35,180 --> 00:02:42,100
ไม่ มันเป็นชุดที่สวยมาก ฉันเห็นด้วย
แต่มันอนุรักษ์นิยมมาก เช่นเรา

45
00:02:42,100 --> 00:02:48,000
ใน L.A. คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร? ชอบ
ผู้ชายที่นี่ พวกเขาชอบผู้หญิง

46
00:02:48,000 --> 00:02:54,540
แต่งตัวแซ่บโชว์ผิวแบบสั้นๆ
กางเกงขาสั้น,

47
00:02:55,020 --> 00:02:56,020
กระโปรงสั้น

48
00:02:58,820 --> 00:03:00,040
ใช่เชื่อหรือไม่

49
00:03:00,240 --> 00:03:06,700
ฉันหมายถึง มันเป็นช่วงฤดูร้อน และคุณก็
ใส่ชุดสวยๆ แต่ถ้า.

50
00:03:06,700 --> 00:03:12,040
เราออกไปข้างนอกตอนนี้ เราจะเจอสาวๆ
ใส่กางเกงขาสั้นจริงๆหรือจริงๆ

51
00:03:12,040 --> 00:03:13,200
กระโปรงสั้นสั้น

52
00:03:13,400 --> 00:03:14,540
แล้วผู้ชายแบบนั้นล่ะ? ใช่.

53
00:03:14,880 --> 00:03:16,940
แล้วอย่าคุยกับฉันเลย แน่นสุดๆ
เสื้อผ้า

54
00:03:17,680 --> 00:03:19,800
เดี๋ยวจะโดนเยอะเชื่อผม

55
00:03:21,080 --> 00:03:26,100
และอาจเป็นอีกเรื่องหนึ่งลองคิดดู
ชอบ...

56
00:03:26,650 --> 00:03:28,430
อาจจะใส่คอนแทค?

57
00:03:29,470 --> 00:03:33,410
แทนแว่นตาของฉันเหรอ? ใช่ ฉันหมายถึง คุณ
ใส่แว่นแล้วดูสวยนะ แต่...

58
00:03:33,490 --> 00:03:39,990
ฉันหมายถึง คุณก็รู้ เหมือนคุณอวดตัว
ดวงตาของคุณมากขึ้น

59
00:03:40,270 --> 00:03:46,610
ฉันดูเกินบรรยายเมื่อใส่สิ่งเหล่านี้หรือเปล่า? ไม่ ไม่
จำเป็น แต่คุณรู้ไหมว่าผู้ชายไม่ทำ

60
00:03:46,610 --> 00:03:49,130
ขุดแก้วมากเกินไปจริงๆนะรู้ไหม
ฉันหมายถึงอะไร?

61
00:03:49,550 --> 00:03:53,270
โอ้ ฉันสามารถติดต่อได้ ถ้าจะทำ
ช่วยด้วย

62
00:03:54,089 --> 00:03:58,110
แต่เกี่ยวกับเสื้อผ้าของคุณ ฉันหมายถึง ฉันมี
เห็นแล้วอย่าเข้าใจผิดนะ แต่

63
00:03:58,110 --> 00:04:02,190
ฉันเคยเห็นคุณ คุณก็รู้ ฉันเคยเห็นคุณ
เดินไปรอบๆ ที่นี่ บางครั้งเมื่อคุณ

64
00:04:02,270 --> 00:04:06,830
เมื่อคุณอยากออกจากห้องอาบน้ำ
ฉันเคยเห็นแบบว่า คุณถูกห่อหุ้มไว้

65
00:04:06,830 --> 00:04:09,030
ของคุณ ในของคุณ ในชุดนอนของคุณและ
เสื้อคลุมของคุณ

66
00:04:09,570 --> 00:04:12,410
และดูเหมือนว่าคุณจะมีนิสัยดีจริงๆ
ร่างกายข้างใต้นั้น

67
00:04:13,750 --> 00:04:15,910
บางทีคุณอาจจะลองเติมเต็มผิวบ้างก็ได้นะ
รู้ไหม?

68
00:04:17,350 --> 00:04:18,350
นั่นเป็นความคิดที่ดี

69
00:04:18,410 --> 00:04:20,010
ทำไมคุณไม่ฟัง? อืม-อืม

70
00:04:21,350 --> 00:04:23,270
ฉันหมายถึง คุณก็รู้ ถ้าคุณต้องการ

71
00:04:24,080 --> 00:04:25,740
กำจัดความเขินอาย

72
00:04:25,960 --> 00:04:29,060
ทำไมคุณไม่ อืม ทำไมคุณไม่แสดงให้ฉันเห็น
ผิวนิดหน่อยเหรอ?

73
00:04:30,980 --> 00:04:34,780
อืม ผิวเล็กๆแบบนี้น่ะเหรอ?

74
00:04:36,020 --> 00:04:40,640
ฉันหมายถึง แบบว่า บางที ขอฉันดูหน่อย
ยืนขึ้น

75
00:04:42,260 --> 00:04:43,260
มานี่สิ

76
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
เข้ามาใกล้มากขึ้น

77
00:04:47,040 --> 00:04:50,920
อย่า อย่ารับ อย่าเข้าใจนะ
อย่าตกใจไป แต่

78
00:04:52,860 --> 00:04:53,940
แบบนี้อีกแล้วเห็นมั้ย?

79
00:04:55,480 --> 00:04:58,800
เหมือนกับว่ามันสั้นมาก... โอ้พระเจ้า
คุณไม่ใส่กางเกงเลยเหรอ?

80
00:04:59,300 --> 00:05:00,300
เอ่อ-เอ่อ ว้าว.

81
00:05:00,620 --> 00:05:01,900
ที่นี่ร้อนนะพระเจ้า

82
00:05:03,720 --> 00:05:07,740
ใช่ ฉันหมายถึง นั่นคือ... คุณไม่มี
ที่จะเขินอายสำหรับฉัน คุณก็รู้ ฉันเป็นของคุณ

83
00:05:07,740 --> 00:05:08,740
น้องชาย

84
00:05:09,060 --> 00:05:11,160
ใช่ แสดงให้ฉันเห็น แสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่คุณ
มี

85
00:05:11,580 --> 00:05:13,920
โอ้พระเจ้า ดูนั่นสิ โอ้มีเพศสัมพันธ์

86
00:05:18,200 --> 00:05:20,160
ดูสิแบบนั้นนั่นคือผิวหนัง

87
00:05:20,880 --> 00:05:23,000
ใช่แล้ว มันน่าทึ่งมาก

88
00:05:23,320 --> 00:05:26,020
ฉันก็เลยควรใส่เหมือนกระโปรงสั้น
อาจจะ?

89
00:05:26,620 --> 00:05:31,120
ใช่แล้ว พระเจ้าช่วย ดูร่างกายนั้นสิ คุณ
ต้องโชว์ร่างกายนี้

90
00:05:31,540 --> 00:05:34,560
คุณไม่สามารถซ่อนมันด้วย คุณก็รู้
แต่งตัวหลวมๆ แบบนี้

91
00:05:35,040 --> 00:05:36,140
ใช่มีเพศสัมพันธ์

92
00:05:38,840 --> 00:05:43,960
ทำไมเราไม่ทำลายน้ำแข็งและคุณ
รู้ไหมบางทีแค่ถอดเสื้อผ้าของคุณออก

93
00:05:43,960 --> 00:05:44,939
ข้างหน้าฉัน

94
00:05:44,940 --> 00:05:46,680
บอกฉัน. สบายตัวแล้ว มาเลย

95
00:05:47,690 --> 00:05:51,250
รับความสะดวกสบาย จะไม่มีใครค้นพบ ฉัน
จะไม่บอกแม่และพ่อ

96
00:05:52,250 --> 00:05:53,250
ตกลง.

97
00:05:54,610 --> 00:05:59,630
ขอบคุณที่ช่วยฉัน โอเค รับ
สบายใจกับแม่

98
00:05:59,850 --> 00:06:00,850
ไม่มีปัญหา.

99
00:06:03,790 --> 00:06:05,730
ดูสิดูร่างกายนี้สิ มันสวยงามมาก

100
00:06:06,110 --> 00:06:11,470
เอาน่า อย่าเศร้าเลย โอ้พระเจ้า ดูสิ
ที่นี่

101
00:06:12,090 --> 00:06:13,350
อัศจรรย์. เชี่ยเอ้ย

102
00:06:14,600 --> 00:06:15,519
เอาล่ะ.

103
00:06:15,520 --> 00:06:22,440
และคุณสูง คุณดูเหมือนนางแบบเลย
มาเร็ว. คุณควรคุณ

104
00:06:22,440 --> 00:06:24,280
รู้ไว้ อวดสิ่งที่คุณมี

105
00:06:26,480 --> 00:06:30,080
ฉันหมายถึงคุณรู้สึกเซ็กซี่ไหม? ทำ
คุณรู้สึกสบายใจไหม?

106
00:06:31,920 --> 00:06:33,800
ใช่ ฉันแค่อยากให้ผู้ชายชอบฉัน

107
00:06:34,440 --> 00:06:39,060
คุณก็รู้คุณรู้ว่าผู้ชายรักอะไร
ผู้ชายอเมริกันรัก

108
00:06:39,500 --> 00:06:40,500
อะไร

109
00:06:40,940 --> 00:06:42,680
BJ เก่าที่ดี

110
00:06:43,880 --> 00:06:45,120
งานเป่า? ใช่.

111
00:06:45,540 --> 00:06:50,060
หากคุณทำถูกต้องคุณจะได้รับสิ่งใดๆ
ไอ้ผู้ชายที่คุณต้องการ เชื่อฉัน.

112
00:06:50,340 --> 00:06:52,000
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

113
00:06:53,900 --> 00:06:56,560
หมายความว่ายังไงไม่รู้?
คุณไม่เคยทำแบบนั้นมาก่อนเหรอ?

114
00:06:57,440 --> 00:06:58,720
เอ่อ-เอ่อ เคย?

115
00:06:59,680 --> 00:07:01,480
ไม่โอ้พระเจ้า

116
00:07:01,940 --> 00:07:02,940
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

117
00:07:03,980 --> 00:07:04,980
ไม่

118
00:07:05,660 --> 00:07:07,520
แต่ฉันต้องการที่จะเรียนรู้

119
00:07:09,500 --> 00:07:11,160
คุณยินดีที่จะเรียนรู้ตอนนี้หรือไม่?

120
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
ใช่.

121
00:07:13,800 --> 00:07:14,800
ใช่.

122
00:07:15,760 --> 00:07:17,660
ฉันขอฝึกกับคุณได้ไหมโทนี่?

123
00:07:19,160 --> 00:07:20,640
คุณต้องการที่จะฝึกฝน?

124
00:07:21,940 --> 00:07:23,580
งานเป่ากับคุณ? กับฉันเหรอ?

125
00:07:24,020 --> 00:07:25,020
ฉันจำเป็นต้องเรียนรู้

126
00:07:25,320 --> 00:07:27,040
โอ้พระเจ้า ตกลง.

127
00:07:29,220 --> 00:07:36,020
ใช่ มันเป็นเรื่องปกติสำหรับฉัน แต่แม่ของคุณ
และพ่อของฉันควรจะเป็น

128
00:07:36,020 --> 00:07:42,620
ย้อนกลับไปทุกนาที ดังนั้น... คุณแน่ใจหรือ
คุณ... นิดหน่อย

129
00:07:43,150 --> 00:07:46,150
ฉันคิดว่าสาวรัสเซียก็แบบว่า
เปิดรับเซ็กส์

130
00:07:46,370 --> 00:07:47,550
ไม่เคยเป็นเพื่อนสนิทมาก่อนเหรอ?

131
00:07:47,970 --> 00:07:49,510
ไม่ ฉันไปโรงเรียนแล้ว

132
00:07:50,610 --> 00:07:51,610
ทำการบ้านของฉันแล้ว

133
00:07:51,850 --> 00:07:52,850
ตกลง.

134
00:07:53,390 --> 00:07:56,330
เอาล่ะ อืม... นั่นสินะ

135
00:07:57,070 --> 00:07:59,990
มี แต่คุณไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับ
นี้ ฉันจะไม่.

136
00:08:00,270 --> 00:08:03,830
โดยเฉพาะพ่อของฉัน เขาจะ
โคตรฆ่าฉันเลย

137
00:08:04,290 --> 00:08:08,810
ตกลง. เขาเหมือนกับว่าเขาไปรัสเซียเพื่อ
แต่งงานกับแม่ของคุณ คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

138
00:08:09,030 --> 00:08:12,290
ฉันไม่อยากได้... ฉันไม่อยากได้ใคร
รู้เรื่องนี้

139
00:08:12,840 --> 00:08:13,840
พวกเขาทั้งสองรู้

140
00:08:14,740 --> 00:08:15,920
ฉันแค่อยากจะเรียนรู้จริงๆ

141
00:08:18,440 --> 00:08:19,440
ฉันตื่นเต้น.

142
00:09:58,350 --> 00:09:59,910
แล้วเด็กผู้ชายแบบนี้ล่ะ? เพศสัมพันธ์ใช่

143
00:10:00,390 --> 00:10:02,910
ใช่แล้ว ฉันบอกคุณแล้ว คุณกำลังทำ
เป็นงานที่ดีจริงๆ

144
00:10:04,150 --> 00:10:05,690
คุณแน่ใจหรือว่าคุณไม่เคยทำเช่นนี้มาก่อน?

145
00:10:06,090 --> 00:10:07,090
โอ้พระเจ้า

146
00:11:05,610 --> 00:11:06,690
ก่อนหน้านี้เรามีเวลาเท่าไร?

147
00:11:07,050 --> 00:11:08,270
อีกไม่กี่นาทีเท่านั้น

148
00:11:08,530 --> 00:11:10,230
เพียงแค่ทำมันต่อไป

149
00:11:10,810 --> 00:11:11,810
โอเค

150
00:11:12,890 --> 00:11:13,890
โทนี่.

151
00:11:21,050 --> 00:11:23,330
ทำต่อไป. ฉันจะมา. เก็บ
ทำมัน.

152
00:11:58,600 --> 00:12:03,740
ฉันก็แค่ชอบทำ เหมือนฉัน คุณก็รู้ ฉัน
ชอบที่จะเติบโตขึ้นและยิงน้ำแตกใส่

153
00:12:03,740 --> 00:12:04,740
บ้าน

154
00:12:05,340 --> 00:12:06,340
ฉันสบายดี.

155
00:12:06,740 --> 00:12:07,599
คุณโอเคไหม?

156
00:12:07,600 --> 00:12:09,080
คุณจะไปไหน? ฉันกำลังจะไป
ห้องน้ำ

157
00:12:09,660 --> 00:12:11,120
ตกลง. ตกลง.

158
00:12:12,060 --> 00:12:13,640
แต่งตัวก่อนกลับบ้าน

159
00:12:14,080 --> 00:12:15,080
ตกลง.

160
00:12:18,700 --> 00:12:20,100
โทรศัพท์เครื่องนั้นดังขึ้น

161
00:12:21,300 --> 00:12:22,620
มาดูกันว่าใครจะเป็นใคร

162
00:12:24,060 --> 00:12:25,480
โทรศัพท์เครื่องนั้นไม่เคยดัง

163
00:12:26,440 --> 00:12:27,440
สวัสดี?

164
00:12:28,610 --> 00:12:29,610
ใช่.

165
00:12:30,230 --> 00:12:31,350
โอ้ คุณแอนเดอร์สัน

166
00:12:32,710 --> 00:12:35,570
โอ้ คุณเป็นอาจารย์ใหญ่ของเอเลน่า
โรงเรียน. ตกลง.

167
00:12:36,190 --> 00:12:38,070
สวัสดี ใช่แล้ว นี่คือเขา

168
00:12:39,230 --> 00:12:40,650
ใช่แล้ว นี่คือพ่อของเธอ

169
00:12:43,990 --> 00:12:45,570
คุณส่งเธอกลับบ้านเพื่ออะไร?

170
00:12:47,470 --> 00:12:53,930
โอ้ เธอถูกจับได้ว่าทำออรัลเซ็กส์
เมื่อสอง

171
00:12:53,930 --> 00:12:54,930
เพื่อนร่วมชั้น

172
00:12:56,790 --> 00:12:58,370
แต่... นี่เป็นเรื่องตลกเหรอ?

173
00:13:01,850 --> 00:13:02,769
โอ้พระเจ้า

174
00:13:02,770 --> 00:13:05,010
ฉันตกใจมาก ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าต้องทำอะไร
พูด.

175
00:13:06,390 --> 00:13:10,570
ใช่แล้ว และฉันไม่อยากจะเชื่อเลย นี้
คือ... คุณแน่ใจกับเธอเหรอ?

176
00:13:13,050 --> 00:13:14,750
คุณมีภาพการรักษาความปลอดภัย

177
00:13:15,430 --> 00:13:16,650
ว้าว. ตกลง.

178
00:13:16,890 --> 00:13:17,890
เอาล่ะ.

179
00:13:18,390 --> 00:13:22,810
ฉันหมายถึง... ฉันไม่รู้จะทำยังไง
พูด. ฉันเขินอายมาก

180
00:13:23,010 --> 00:13:24,990
ฉันเสียใจ.

181
00:13:25,190 --> 00:13:26,470
ฉันขอโทษที่เธอทำเช่นนี้

182
00:13:27,829 --> 00:13:29,550
ประพฤติตนไม่เหมาะสมเช่นนี้ ณ
โรงเรียน

183
00:13:30,110 --> 00:13:32,550
ฉันตกใจมาก ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
จะพูดอะไร

184
00:13:33,450 --> 00:13:39,190
โอ้ใช่ ไม่ เธอจะ... เธอเข้ามา
ปัญหา

185
00:13:39,430 --> 00:13:42,630
ตอนนี้เธอประสบปัญหามาก
ตกลง.

186
00:13:44,670 --> 00:13:47,570
ขอบคุณมากที่โทรมาและ
บอกฉันสิ่งนี้

187
00:13:48,310 --> 00:13:49,310
ตกลง.

188
00:13:49,930 --> 00:13:50,930
โอเค ขอบคุณ

189
00:13:51,130 --> 00:13:52,130
ฉันจะคุยกับคุณเร็วๆ นี้

190
00:13:52,350 --> 00:13:53,350
ลาก่อน.

191
00:13:54,870 --> 00:13:55,870
อะไร

192
00:13:56,360 --> 00:14:01,900
อีร่านร่วมเพศนี้กำลังจะทำเช่นนี้
กฎเพื่อน รอให้ฉันบอกพ่อก่อน ศักดิ์สิทธิ์

193
00:14:01,900 --> 00:14:02,900
อึ

194
00:14:03,680 --> 00:14:04,680
ว้าว.

195
00:14:09,400 --> 00:14:10,400
เฮ้

196
00:14:17,020 --> 00:14:18,020
เป็นไงบ้าง?

197
00:14:19,980 --> 00:14:21,480
กลับจากโรงเรียนเร็วเหรอ?

198
00:14:21,940 --> 00:14:25,200
ใช่ หวังว่าจะครึ่งวัน โอ้ครึ่งหนึ่ง
วัน โอ้อึ ตกลง.

199
00:14:26,480 --> 00:14:28,720
แล้วมันคืออะไรเช่นวันหยุดหรือ
บางสิ่งบางอย่าง?

200
00:14:29,080 --> 00:14:31,400
วันหยุดบ้าง. ฉันไม่รู้. โอ้ทั้งหมด
ถูกต้อง

201
00:14:32,240 --> 00:14:34,120
ว้าว คุณแต่งตัวได้น่ารักมากเลย

202
00:14:34,880 --> 00:14:36,040
ใช่แล้ว ฉันได้เผยผิวแล้ว

203
00:14:36,720 --> 00:14:39,400
ใช่ ฉันหมายถึง ใช่ ใช่ ใช่ คุณเอา
คำแนะนำของฉัน ฉันเห็นแล้ว

204
00:14:40,340 --> 00:14:43,540
แล้วมันเป็นวันหยุดอะไรล่ะ? ฉันแค่
อยากรู้อยากเห็น

205
00:14:43,760 --> 00:14:47,600
เพราะฉันหมายถึง ฉันไม่คิดอะไรเหมือนกัน
ธนาคาร ฉันเพิ่งไปธนาคาร

206
00:14:47,640 --> 00:14:51,000
อย่างเช่น เมื่อ 30 นาทีที่แล้ว มัน
ไม่ได้ปิด

207
00:14:51,320 --> 00:14:53,180
พวกเขามักจะปิดทำการในวันหยุดนะคุณ
รู้.

208
00:14:56,750 --> 00:14:57,750
พูดตรงๆ.

209
00:14:58,050 --> 00:15:03,090
ตกลง. เพราะคุณรู้ไหมว่าโรงเรียนลง
บนถนน เธอก็รู้ มี... อะไรนะ

210
00:15:03,090 --> 00:15:05,810
มันสำคัญกับคุณไหม? สามารถดูได้จาก
ที่นี่เหมือนมีเด็กๆ

211
00:15:06,550 --> 00:15:08,270
มีเยอะนะรู้ไหม... เอ่อ -ฮะ

212
00:15:08,710 --> 00:15:11,230
มีคนอยู่ที่โรงเรียนข้างล่าง
ถนน

213
00:15:11,490 --> 00:15:15,210
ตกลง. มันสำคัญอะไรกับคุณ? ฉัน
หมายความว่ามันเป็นโรงเรียนของรัฐ ดังนั้น... ทำไม

214
00:15:15,210 --> 00:15:16,210
คุณได้รับการป้องกันมาก?

215
00:15:16,330 --> 00:15:17,650
มีปัญหาอะไร? มันไม่ใช่ของฉัน
ธุรกิจ

216
00:15:17,850 --> 00:15:19,030
ฉันถึงบ้านแล้ว ครึ่งวันอะไรก็ได้

217
00:15:20,750 --> 00:15:23,430
เอ่อ...เอ่อ-ฮะ คุณรู้ไหม โอ้...

218
00:15:25,040 --> 00:15:26,140
คุณรู้จักคุณแอนเดอร์สันไหม?

219
00:15:26,620 --> 00:15:28,480
นั่นคืออาจารย์ใหญ่จากโรงเรียนของคุณ
ใช่มั้ย?

220
00:15:29,540 --> 00:15:30,940
ใช่. นั่นคือชื่อใช่ไหม?

221
00:15:31,320 --> 00:15:33,080
ใช่. ตกลง.

222
00:15:33,360 --> 00:15:40,160
ทำไม มันตลกเพราะฉันไม่รู้
ก่อนที่คุณจะกลับถึงบ้านเขาก็โทรมา

223
00:15:40,160 --> 00:15:44,740
โทรศัพท์ รู้ไหมพ่อทิ้งโทรศัพท์ไว้ที่นี่
โดยบังเอิญเมื่อเช้านี้

224
00:15:44,960 --> 00:15:50,680
เขาโทรเข้าโทรศัพท์แล้วบอกฉันบางอย่าง
ข่าวที่น่าสนใจ

225
00:15:50,680 --> 00:15:52,560
เกี่ยวกับคุณ

226
00:15:52,840 --> 00:15:53,840
เขาบอกอะไรคุณบ้าง?

227
00:15:54,380 --> 00:15:56,700
คุณรู้ไหม คุณจะยังเล่นโง่อยู่

228
00:15:56,920 --> 00:15:59,420
รู้ไหม ทำหน้าที่นี้ต่อไป

229
00:16:01,340 --> 00:16:03,040
อะไร ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง?

230
00:16:03,260 --> 00:16:07,040
คุณพูดอะไรได้บ้าง? คุณโดนจับได้ว่าเป่า
ผู้ชายสองคนที่โรงเรียน

231
00:16:07,660 --> 00:16:10,340
ไอ้สองคนในเวลาเดียวกัน

232
00:16:12,020 --> 00:16:17,340
ว้าว. อะไรวะเพื่อน? นั่นมันบ้าไปแล้ว
ที่โรงเรียน?

233
00:16:18,880 --> 00:16:21,000
ใช่. ฉันคิดว่ามันยาก

234
00:16:21,900 --> 00:16:22,900
ว้าว.

235
00:16:23,370 --> 00:16:26,190
โทนี่ คุณไม่สามารถบอกได้ คุณก็รู้ว่าฉันกำลังจะไป
ที่จะบอกแม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่ไหม?

236
00:16:26,410 --> 00:16:27,650
ฉันต้อง.

237
00:16:28,530 --> 00:16:29,530
โทนี่ ได้โปรด

238
00:16:30,030 --> 00:16:31,870
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรดอย่าบอกพวกเขาเลย
ฉันจะทำทุกอย่าง.

239
00:16:32,350 --> 00:16:34,150
คุณจะทำอะไร? พวกเขาไม่สามารถรู้ได้

240
00:16:35,830 --> 00:16:38,430
กรุณาอย่า ฉันหมายถึง ให้ตายเถอะ

241
00:16:40,290 --> 00:16:45,810
นี่มันบ้าไปแล้ว ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณเลย
เหมือนไอ้หัวเน่า เมื่อฉันอยู่ใน

242
00:16:45,810 --> 00:16:48,470
โรงเรียน เด็กผู้หญิงไม่ได้ร่วมเพศขนาดนั้นด้วยซ้ำ
เท่ คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

243
00:16:49,120 --> 00:16:50,700
แม่หาคำตอบไม่ได้ ตกลง.

244
00:16:51,000 --> 00:16:53,780
ฉันอยากรู้อยากเห็น. จะเกิดอะไรขึ้นถ้า.
เธอรู้ไหม?

245
00:16:54,860 --> 00:16:58,160
เธอจะเอาโทรศัพท์ของฉันออกไปและต่อสายดิน
อะไรอีก?

246
00:17:00,200 --> 00:17:01,500
ไม่มีเบี้ยเลี้ยงอีกต่อไป

247
00:17:01,960 --> 00:17:02,960
ใช่.

248
00:17:03,180 --> 00:17:04,440
ไม่มีเพื่อนอีกต่อไป

249
00:17:06,300 --> 00:17:07,300
สาปแช่ง.

250
00:17:07,680 --> 00:17:09,920
คุณรู้อะไรไหม? คุณรู้อะไรไหม? ตกลง.

251
00:17:10,220 --> 00:17:14,180
คุณชอบที่จะเป็นคุณก็รู้คุณชอบที่จะเป็น
โคตรเลือดเลยตอนนี้

252
00:17:14,540 --> 00:17:16,260
เอ่อ-ฮะ คุณแต่งตัวห่างกัน

253
00:17:16,520 --> 00:17:17,940
คุณทำตัวแตกต่างที่โรงเรียน

254
00:17:19,629 --> 00:17:23,569
ทำไมคุณไม่มาเป็นเลือดเล็กๆ ของฉันบ้างล่ะ
นิดหน่อยเหรอ? แล้วฉันจะไม่บอกคุณ

255
00:17:23,569 --> 00:17:24,569
แม่.

256
00:17:25,130 --> 00:17:28,310
ทำไมคุณไม่ปล่อยให้ฉันมีเพศสัมพันธ์คุณสักระยะ
นิดหน่อยเหรอ? ฉันหมายความว่าคุณทำให้ฉันผิดหวัง

257
00:17:28,310 --> 00:17:29,310
วันอื่น

258
00:17:29,930 --> 00:17:31,050
จริงหรือ ใช่.

259
00:17:32,170 --> 00:17:34,130
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณจะไม่บอก
พวกเขายัง?

260
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
ฉันจะไม่บอก

261
00:17:35,670 --> 00:17:37,130
ฉันรู้วิธีหุบปาก

262
00:17:38,250 --> 00:17:39,250
คุณสัญญา?

263
00:17:39,770 --> 00:17:40,810
ใช่ฉันสัญญา

264
00:17:41,790 --> 00:17:42,930
ฉันจะไม่พูดอะไรเลย

265
00:17:43,230 --> 00:17:45,190
ชีวิตของฉันจะพังถ้าพวกเขารู้

266
00:17:45,930 --> 00:17:48,350
ฉันหมายถึง อาจารย์ใหญ่บอกว่าเขา...

267
00:17:48,840 --> 00:17:53,700
เขาบอกว่าเขาจะออกจากการลงโทษ
ขึ้นอยู่กับฉัน เขาคิดว่ามันเป็นอย่างนั้น เขา

268
00:17:53,700 --> 00:17:56,940
บอกว่าจะทิ้งโทษไว้ถึง.
ฉัน

269
00:17:57,640 --> 00:18:02,140
So I'm kind of saying he's not going to,
คุณรู้ไหม ติดตามเรื่องนี้

270
00:18:03,840 --> 00:18:06,960
ตกลง. ดังนั้นมันขึ้นอยู่กับฉันนะ คุณรู้ไหมว่าจะพูด
บางสิ่งบางอย่างหรือไม่

271
00:18:07,720 --> 00:18:08,720
การลงโทษของฉัน?

272
00:18:09,660 --> 00:18:10,660
ใช่.

273
00:18:11,640 --> 00:18:13,080
ตกลง. ดังนั้น.

274
00:18:13,680 --> 00:18:14,700
โอเค ฉันจะทำอย่างนั้น

275
00:18:14,940 --> 00:18:16,540
คุณจะทำอย่างนั้นเหรอ? คุณจะให้ฉันมีเพศสัมพันธ์คุณ?

276
00:18:17,530 --> 00:18:18,530
ฉันจะปล่อยให้คุณมีเพศสัมพันธ์ฉัน

277
00:18:19,670 --> 00:18:20,670
โอเค โทนี่

278
00:18:20,730 --> 00:18:23,070
ทำไมคุณไม่ถอดเสื้อผ้าออกเพื่อ
ฉัน?

279
00:18:27,270 --> 00:18:30,390
คุณต้องสัญญาว่าจะไม่บอกใคร
ฉันจะไม่พูดอะไรเลย

280
00:18:31,710 --> 00:18:34,210
ตกลง. ว้าว คุณไม่แม้แต่จะหันมาเลย
สำหรับฉัน

281
00:18:34,670 --> 00:18:37,810
คุณไม่ได้ใส่กางเกงชั้นในด้วยซ้ำ ดูสิ
ลิ้นชักเหล่านั้น โอ้พระเจ้า

282
00:18:38,470 --> 00:18:40,190
โอ้พระเจ้า ตอนนี้เจ้าบ้า

283
00:18:40,870 --> 00:18:42,850
ดูสิ่งเหล่านี้สิ ดูสิว่าพวกนี้น่ารักขนาดไหน

284
00:18:43,570 --> 00:18:45,110
แก้มก้นโคตรห้อยออกไปเที่ยว

285
00:18:45,350 --> 00:18:46,350
ใช่.

286
00:18:46,800 --> 00:18:49,140
ฉันไม่ได้ใส่กางเกงชั้นในเลย อะไร
ไอ้บ้า?

287
00:18:51,180 --> 00:18:52,620
เพศสัมพันธ์ใช่

288
00:18:52,840 --> 00:18:53,840
ดูตูดนี้สิ

289
00:18:54,060 --> 00:18:55,060
โอ้พระเจ้า

290
00:18:55,260 --> 00:18:58,860
ฉันคิดถึงจิ๋มนี้มาตลอด
ตั้งแต่คุณทำให้ฉันผิดหวังเมื่อวันก่อน

291
00:19:00,240 --> 00:19:02,060
ว้าว. พระเจ้าแช่ง

292
00:19:03,400 --> 00:19:05,040
ถอดทุกอย่างออกเลยเพื่อน

293
00:19:05,820 --> 00:19:07,360
ตกลง. เชี่ยเอ้ย

294
00:19:09,400 --> 00:19:12,680
คุณอยากจะทำให้ผู้ชายประทับใจจริงๆเหรอ?
คุณไม่รู้เรื่องไร้สาระมากมาย

295
00:19:13,480 --> 00:19:15,440
ใช่. ฉันชอบหนุ่มอเมริกัน

296
00:19:37,100 --> 00:19:38,100
อืม-อืม

297
00:19:38,200 --> 00:19:39,800
เหมือนครั้งที่แล้วไง จำได้ไหม?

298
00:19:40,140 --> 00:19:44,000
เอ่อ-ฮะ ดูว่าคุณเก่งกว่านี้แค่ไหน
โอ้พระเจ้า

299
00:19:45,300 --> 00:19:46,320
ฉันฝึกซ้อมอยู่

300
00:19:46,940 --> 00:19:47,859
โอ้ใช่?

301
00:19:47,860 --> 00:19:48,860
เอ่อ-ฮะ

302
00:27:50,920 --> 00:27:51,920
คุณกำลังทำอะไร?

303
00:27:52,760 --> 00:27:54,560
เอ่อคุณทำอะไรกับกุญแจของฉัน?

304
00:27:55,620 --> 00:27:57,600
กี่โมงแล้ว? อะไรวะ?

305
00:28:00,360 --> 00:28:02,120
คุณทำอะไรกับกุญแจของฉัน? อะไร

306
00:28:02,420 --> 00:28:03,680
ฉันต้องออกไปข้างนอก

307
00:28:03,940 --> 00:28:07,820
คุณต้องออกไปข้างนอกเหรอ? เอ่อไม่มี ให้ฉัน
กุญแจร่วมเพศกลับมาตอนนี้

308
00:28:08,660 --> 00:28:11,780
คุณกำลังพยายามขโมยรถของฉันตอนนี้เพื่ออะไร?

309
00:28:12,800 --> 00:28:14,500
ฉันต้องออกไปข้างนอกแล้ว

310
00:28:15,580 --> 00:28:16,900
ตกลง. ดังนั้น?

311
00:28:17,280 --> 00:28:18,740
มันเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ?

312
00:28:19,100 --> 00:28:21,160
ฮะ? แม่ไม่ให้ผมขึ้นรถ

313
00:28:22,260 --> 00:28:23,260
ฉันต้องไป.

314
00:28:23,360 --> 00:28:24,940
คุณมีใบขับขี่ด้วยเหรอ?

315
00:28:25,760 --> 00:28:29,240
คุณไม่ใช่คนอเมริกันด้วยซ้ำ

316
00:28:29,580 --> 00:28:30,680
คุณมีใบขับขี่หรือไม่?

317
00:28:31,040 --> 00:28:31,919
ไม่ใช่ไหม?

318
00:28:31,920 --> 00:28:33,280
ไม่ ยังอยู่ระหว่างการโอน

319
00:28:33,740 --> 00:28:37,040
แล้วคุณจะเอารถฉันไปได้อย่างไร
ที่ไหนสักแห่ง?

320
00:28:37,640 --> 00:28:38,660
ฉันรู้วิธีขับรถ

321
00:28:40,240 --> 00:28:43,240
นั่นไม่ใช่ประเด็น ถ้าโดนดึง.
โดยไม่มีใบอนุญาต พวกเขาจะทำเช่นนั้น

322
00:28:43,240 --> 00:28:44,039
เอามันไป

323
00:28:44,040 --> 00:28:46,740
พวกเขาจะขึ้นรถอะไรก็ได้
คุณกำลังขับรถ พวกเขาจะเอา

324
00:28:47,760 --> 00:28:50,960
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเพิ่งมาที่นี่
และพยายามขโมยรถของฉัน อะไร.

325
00:28:51,040 --> 00:28:52,560
ฉันจะไม่หายไปนาน

326
00:28:52,840 --> 00:28:56,220
ใช่แล้ว โอเค งั้นคุณก็มาสิ
กลับมาก่อนที่ฉันจะตื่นเหรอ?

327
00:28:56,600 --> 00:28:57,600
อืม-อืม

328
00:28:58,180 --> 00:28:59,740
ไม่นะ นี่เป็นเรื่องไร้สาระ

329
00:28:59,960 --> 00:29:02,760
แม่ของคุณอยู่ที่ไหน? ฉันจะบอกเธอ
อึนี้ อย่า อย่า อย่า อย่า

330
00:29:02,760 --> 00:29:05,720
กรุณาอย่า. ฉันหมายความว่าคุณเป็น
พยายามจะขโมยรถบ้าๆ ของฉันนะคุณ

331
00:29:07,340 --> 00:29:08,340
ได้โปรด?

332
00:29:08,780 --> 00:29:10,860
ฉันอาศัยอยู่ในบ้านที่สามารถเป็นบ้านได้

333
00:29:11,360 --> 00:29:14,280
คุณเบื่อที่จะอยู่บ้านเหรอ? ทำไมคุณไม่
ถามแม่เรื่องรถเหรอ?

334
00:29:14,800 --> 00:29:16,980
เธอจะไม่ให้ฉัน ฉันไม่มีของฉัน
ใบขับขี่ ใช่แล้ว

335
00:29:17,620 --> 00:29:20,620
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันจะให้คุณใช้ของฉัน
รถ?

336
00:29:22,780 --> 00:29:24,220
Why don't you steal her car?

337
00:29:25,280 --> 00:29:26,980
ฉันหากุญแจของเธอไม่เจอ

338
00:29:27,760 --> 00:29:28,760
ตกลง.

339
00:29:29,080 --> 00:29:30,220
คุณรู้อะไรไหม?

340
00:29:31,420 --> 00:29:32,420
ได้โปรดโทนี่

341
00:29:35,420 --> 00:29:36,480
คุณจะไปที่ไหน?

342
00:29:37,120 --> 00:29:39,180
แค่ไปห้างสรรพสินค้าอาจจะ

343
00:29:47,910 --> 00:29:51,090
พ่อกับแม่ของคุณอยู่ที่ไหน? อยู่ที่ไหน
พวกเขา?

344
00:29:51,410 --> 00:29:53,370
ฉันคิดว่าพวกเขากำลังนอนอยู่ในห้อง
ข้างๆฉัน พวกเขากำลังนอนหลับเหรอ?

345
00:29:54,010 --> 00:29:55,010
ใช่.

346
00:29:55,670 --> 00:29:56,670
กี่โมงแล้ว?

347
00:29:57,850 --> 00:29:58,970
เวลาเช้า.

348
00:29:59,330 --> 00:30:00,390
ฉันคิดว่ามันเป็น 7

349
00:30:01,330 --> 00:30:05,810
7? คุณจะไปห้างสรรพสินค้าตอน 7 โมงเช้าเหรอ?
คุณจะไปออกไปเที่ยวกับบางคนไหม

350
00:30:05,810 --> 00:30:07,790
เพื่อน? ใช่ เราจะได้เจอกัน
ที่นั่น

351
00:30:08,490 --> 00:30:09,490
ตกลง.

352
00:30:10,370 --> 00:30:11,370
มันสำคัญอะไร?

353
00:30:12,110 --> 00:30:16,390
คุณก็เอารถของฉันไปสิ ทำอย่างไร
รู้ไหมว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ในรถของฉัน? คุณ

354
00:30:16,390 --> 00:30:20,760
ฉันหมายถึงอะไร? จากทั้งหมดที่ฉันรู้ คุณสามารถเป็นได้
ทำสิ่งผิดกฎหมายในรถของฉัน

355
00:30:21,380 --> 00:30:22,580
ฉันแค่จะไปที่นั่น

356
00:30:22,920 --> 00:30:23,920
โอเค ฟังนะ

357
00:30:27,960 --> 00:30:31,320
คุณต้องการรถของฉันใช่ไหม? อืม-อืม คุณ
ต้องการสิ่งเหล่านี้เหรอ?

358
00:30:31,700 --> 00:30:32,700
ใช่โปรด

359
00:30:33,420 --> 00:30:35,220
ฉันต้องการบางอย่างจากคุณ

360
00:30:36,660 --> 00:30:37,660
เอาล่ะอะไร?

361
00:30:39,160 --> 00:30:44,660
ฉันหมายถึง... ฉันไม่รู้ ทำอะไร
คุณคิดว่า?

362
00:30:48,520 --> 00:30:52,460
ฉันต้องทำความสะอาดห้องของคุณ ทำความสะอาดของฉัน
ห้อง? ใช่แล้ว ทำความสะอาดห้องของฉัน ว้าว.

363
00:30:53,220 --> 00:30:54,600
ไม่ ฉันสามารถทำอาหารเช้าให้คุณ

364
00:30:55,740 --> 00:30:57,740
ไม่ ฉันสามารถทำอาหารเช้าเองได้

365
00:30:58,140 --> 00:30:59,700
ฉันจะบอกคุณว่าคุณสามารถทำอะไรได้บ้าง

366
00:31:00,400 --> 00:31:04,500
เพราะคุณชอบปลุกฉันให้ตื่นแต่เช้า
ตอนเช้าแล้วก็พยายามจะขโมยของฉัน

367
00:31:04,500 --> 00:31:09,480
รถ คุณต้องการกุญแจของฉันจริงๆ ฉันจะปล่อย
คุณนั่งรถทั้งวันถ้า

368
00:31:09,480 --> 00:31:13,760
ช่วยฉันออกไม้ตอนเช้าของฉันที่นี่

369
00:31:15,660 --> 00:31:16,660
โทนี่.

370
00:31:16,860 --> 00:31:17,860
อะไร

371
00:31:18,670 --> 00:31:19,670
มีปัญหาอะไร?

372
00:31:21,250 --> 00:31:25,630
คุณจริงจังไหม?

373
00:31:26,010 --> 00:31:27,810
ใช่ ฉันจริงจังมาก

374
00:31:31,610 --> 00:31:33,110
สวัสดีตอนเช้า.

375
00:37:47,120 --> 00:37:48,120
ขอบคุณ